Если рыбы крутят сальто
на мосту, как под мостом –
аква альта, аква альта...
Город в мареве густом.
На Сан-Марко смолкла арфа,
от туземцев – ни следа.
Аква альта, аква альта –
здесь привычная беда.
Наводнение! Затоплен
дом твой. Рай для афродит.
Все закрыто, но за то плен
от соблазнов оградит.
Не до шопинга и арта –
море шлет дурную весть:
аква альта, аква альта...
Где бы выпить и поесть?
Аква альта, аква альта...
Сапоги надень, пижон!
Ты со всех сторон, как Мальта,
легкой рябью окружен.
Нас настигло полноводье,
равнодушное к мольбам.
Эй, распутывай поводья –
лодки крепят здесь к столбам.
Соверши, дитя асфальта,
обручение с волной.
Распевает «Аква альта...»
на гондоле новый Ной.
18 мая 2011
*Acqua alta (ит.) – высокая вода, наводнение. |